You can customize the text by doing a custom translation for your site. The following post has info on how to do a translation that you can then use on your site:
We will also discuss a potential option to offer another way to customize that subscription plan string (via the plugin’s subscription plan interface).