Press F12 in your browser and see if there are any error messages in the browser Console.
Also clear your caching plugin cache (if you’re using any).
If all the above fails, try to install current testing version from this page https://s-plugins.com/testing-version/
Last, but not least – can you provide URL of the page where your payment button is so I could have a look at it myself?