This will need to be customized via your language translation file.
You should be able to find the following strings in the language file of the subscription addon.
until cancelled
months
You can create your own language translation file to customize those strings to whatever you want it to say: