You need to include this charge within your main product price amount. So adjust the original price of the item so it includes any extra cost. There is no way to add a separate charge to the stripe transaction (Stripe API does not allow a charge like that).
