The Stripe payments plugin is a free download. You can also access the documentation for free.
An user account is only needed for paid addon purchase and premium support.
Go the registration page to create a free account if you are using this plugin.