Our plugin has action hook that can be used to get notified when a transaction has completed. You can then write your code to do the additional task you need to do for the transaction.
You can use the “asp_stripe_payment_completed” hook:
If you are not a coder, you will need to hire a code who can do the coding you need done though.