Those 2 PHP warnings you can ignore. Those are from the Stripe’s library.
For error 500, some info is written in the server’s log file. That info will be critical in determining exactly what action the server is rejecting and causing this 500 error (when you activate the plugin). Can you please request your hosting provider to give you the details from that error log file? We can then try to understand which action it is complaining about.