Hi,
Unfortunately at this stage we do not have the option to specify stock control based on each variation so what you have created sounds like the only option at this stage. As far as I can understand it should work if you have individual payment buttons. If you share a link of the page where you have this set up we can take a look for you.
– Chanel (Support)